日本語(yǔ)概況
日語(yǔ)（にほんご，Nihongo）是日本的主要語(yǔ)言，使用人數(shù)約1.25億。日語(yǔ)屬于日本語(yǔ)系，與漢語(yǔ)、韓語(yǔ)等語(yǔ)言沒(méi)有直接的親緣關(guān)系。日語(yǔ)使用漢字（漢字，Kanji）、平假名（ひらがな，Hiragana）和片假名（カタカナ，Katakana）三種文字系統(tǒng)。日語(yǔ)主要在日本國(guó)內(nèi)使用，是日本的官方語(yǔ)言。此外，在巴西、美國(guó)、加拿大等國(guó)家的日裔移民社區(qū)中也有日語(yǔ)使用者。日本是世界上最重要的科技和創(chuàng)新中心之一，因而在日本進(jìn)行技術(shù)商業(yè)領(lǐng)域的傳播和市場(chǎng)擴(kuò)展至關(guān)重要。日語(yǔ)不僅在日本本土使用，還在國(guó)際社區(qū)中得到廣泛使用。了解不同地區(qū)的文化和語(yǔ)言差異對(duì)于確保產(chǎn)品或服務(wù)在日本市場(chǎng)以及其他使用日語(yǔ)的市場(chǎng)成功推廣至關(guān)重要。
在提供日語(yǔ)翻譯服務(wù)時(shí)，我們追求的不僅是語(yǔ)言的轉(zhuǎn)換，更是文化精神的傳遞。我們的翻譯團(tuán)隊(duì)深諳日語(yǔ)的細(xì)膩與深邃，無(wú)論是商務(wù)文件、技術(shù)手冊(cè)還是文藝作品，我們都能確保翻譯的準(zhǔn)確性、流暢性和文化適應(yīng)性。我們致力于捕捉原文的細(xì)微語(yǔ)境，以日語(yǔ)的精準(zhǔn)和優(yōu)雅，為客戶提供一流的翻譯服務(wù)。
日本語(yǔ)語(yǔ)種支持
好博譯不僅能夠處理標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)的翻譯工作，還能涵蓋該語(yǔ)種下的方言、地區(qū)變體和特定社群用語(yǔ)，包括：
日語(yǔ)是一種具有高度語(yǔ)境依賴性的語(yǔ)言，其表達(dá)往往含蓄而富有層次。日語(yǔ)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)以主謂賓（SOV）為基本順序，且擁有豐富的敬語(yǔ)體系，用以表達(dá)言者的敬意和謙遜。此外，日語(yǔ)中的同音異義詞較多，使得翻譯工作對(duì)語(yǔ)境的把握尤為重要。日語(yǔ)的這些特點(diǎn)要求翻譯者不僅要有扎實(shí)的語(yǔ)言功底，還要對(duì)日本文化有深刻的理解。
好博譯日語(yǔ)產(chǎn)能及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
每日產(chǎn)能
3000-5000字/人天
大項(xiàng)目處理能力
20000-30000字/天
LQA評(píng)估能力
20000-30000字/天
千字缺陷率
4‰
